Day 5: My Norwegian family

I 1980 var jeg utvekslingsstudent i Norge. Jeg bodde hos en norsk familie på Nesodden og studerte norsk som andrespråk på Universitetet i Oslo. Jeg lærte mye på norskkursene mine, men jeg lærte enda mer av å tilbringe tid sammen med den norske familien min. Det var et fantastisk år for meg. I dag tok jeg båten over til Nesodden og spiste middag hos denne familien. Det var kjempegøy å se dem igjen. Jentene i familien, som var 8 og 11 år gamle den gangen, er nå 38 og 35.

(In 1980, I was an exchange student in Norway. I lived with a Norwegian family on Nesodden and studied Norwegian as a Second Language at the University of Oslo. I learned a lot in my language classes, but I learned even more by spending time with my Norwegian family. It was a fantastic year for me. Today I took the boat over to Nesodden and ate dinner with this family. It was really fun to see them again. The girls in the family, who were 8 and 11 years old back then, are now 38 and 35.)